« 2006年8月 | トップページ | 2006年10月 »

2006年9月30日 (土)

Блестящие - А я все летала

Blest1

ロシアの人気女性ポップス・グループのヒット曲です。

ご試聴下さい。

"ア・ヤ・フショ・レターラ"
http://www.zaycev.net/download.php?id=2356&ass=%C1%EB%E5%F1%F2%FF%F9%E8%E5_-_%C0+%FF+%E2%F1%E5+%EB%E5%F2%E0%EB%E0.mp3&check=ba86b29da6923a1c8d5f8e8a5dda124f

歌詞(ロシア語+英語):
http://www.geocities.com/struwwellpeter/blestashie_vse_letala.htm

Официальный сайт группы ≪Блестящие≫
http://blest.tercio.info/

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月28日 (木)

Центр/ Center

Center

ソビエト・アンダーグランド・ロック・グループの
1つでもあった1981年モスクワで結成、
ワシーリー・シューモフ率いるロック・バンド、
"ツェントル"です。

Centromania Vasily Shumov and Center Official site:
http://www.centromania.com/english/eng.html

数多くのアルバムが発表されていますが、
実験的要素が強くそれぞれのアルバムごとに
全く違った印象を受けます。

90年代より活動の場をアメリカに移しているため、
ツェントルのCDはロシア国内ではベスト盤と
3タイトル程しか発売されておらず
それも現在では入手困難です。

しかし、ほとんどすべての音源はグループの
ホームページよりmp3にてダウンロード出来ます。

http://www.centromania.com/mp3_albums.html

オススメは

Девушки любят летчиков
"デーヴシュキ・リュービャット・リョーチコフ"
http://www.centromania.com/center_albums/centromania1/devushkilubyat.mp3

Тяга к Технике
"テャーガ・ク・テフニケ"
http://www.centromania.com/center_albums/center_tyaga_k_technike/02center_tyaga_k_tech.mp3

です。

お試し下さい。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月27日 (水)

В лесу родилась ёлочка

Elka

ロシア人なら誰もが知っている曲です。

ヨールカ祭(ロシアのクリスマス)
http://www.fesu.ac.jp/report/34-p1.html

懐かしく思われる日本の方も多いのではないでしょうか?

ご試聴下さい。

"フ・レスー・ラジーラス・ヨーロチカ"
http://www.sovmusic.ru/sam_download.php?fname=s1750

歌詞(ロシア語+英語):
http://www.geocities.com/a3apt/pesny/vlesurod.html

фото.сайт
пейзаж  В лесу родилась ёлочка.
http://imcat.photosight.ru/photo.php?photoid=1203374&ref=author

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月26日 (火)

アクワリウム / ゴーラド

Akmcity

ロシアで最も有名なロック・グループ、
アクワリウムの人気ナンバーです。

Аквариум - Город

http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/1986_10_strel/16%20Track.mp3

歌詞(ロシア語+英語)
http://fileforum.ru/march/akvgorod.html

この曲は、
Город золотой (ゴーラド・ザラトイ)
という曲名でも知られています。

どうぞ、聴いてみて下さい。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月25日 (月)

ЕЛОЧНЫЕ ИГРУШКИ / Warm Math

Eu

ペテルブルグの人気エレクトロ・ミュージック・ユニット、
"ヨーロチニエ・イグルーシキ"です。

ご試聴下さい。

Звуки.Ру
http://www.zvuki.ru/M/P/31284

http://dl.zvuki.ru/3/1284/mp3/1.mp3

http://dl.zvuki.ru/3/1284/mp3/3.mp3

http://dl.zvuki.ru/3/1284/mp3/5.mp3

Artist Info
http://www.pause2.com/artists/eu.html

EU_News electronic music from Saint-Petersburg
http://www.pause2.com/eu/index.html

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月22日 (金)

ВЕЖЛИВЫЙ ОТКАЗ/ Москва-Питер

Vezh

ロシア、至高のロック・グループ、"ヴェージリヴィ・アトカーズ"の
2003年、モスクワとペテルブルグでのライブを収録した貴重盤です。

mp3にて5曲試聴出来ますので、
是非、聴いてみて下さい。

Звуки.Ру
http://www.zvuki.ru/M/P/31451

Несу я украдкой
http://dl.zvuki.ru/3/1451/mp3/3.mp3

Рок энд ролль
http://dl.zvuki.ru/3/1451/mp3/6.mp3

Полоса неудач
http://dl.zvuki.ru/3/1451/mp3/11.mp3

Рок энд ролль
http://dl.zvuki.ru/3/1451/mp3/23.mp3

Полоса неудач
http://dl.zvuki.ru/3/1451/mp3/25.mp3

ライブ映像

http://www.youtube.com/watch?v=j6nPNEwn3TA

http://www.youtube.com/watch?v=BgbiFZtFcVc

Vezhlivy Otkaz HP

http://www.otkaz.ru/atroitsky_eng.shtml

http://www.otkaz.ru/

"じゃがたら"がお好きな方には特にオススメのバンドです。

http://www.loft-prj.co.jp/jagatara/profile.html

では。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月21日 (木)

ВОСКРЕСЕНИЕ/ Все сначала

Vosk

ヴァスクレセーニエのライブのオープニング・ナンバーとして
よく演奏されている曲です。

"フショ・スナチャーラ"

http://www.zaycev.net/download.php?id=25817&ass=%C2%EE%F1%EA%F0%E5%F1%E5%ED%E8%E5_-_%C2%F1%B8+%F1%ED%E0%F7%E0%EB%E0.mp3&check=5ae80247c62b934e311585b7711202e6

http://www.zvuki.ru/S/P/3213

ご試聴下さい。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月20日 (水)

Чиж&Со/ Полонез

Chizh_1


ロシアの人気ロック・グループ、"チーシュ・イ・コー"の
ヒット曲です。

"ポロネーズ"

http://www.zaycev.net/download.php?id=29300&ass=%D7%E8%E6%26%D1%EE_-_%CF%EE%EB%EE%ED%E5%E7.mp3&check=87b1d233d14a0e621fb83f5d870390cb

http://chij.akkords.ru/song/30336/

ご試聴下さい。

http://oberiu.cocolog-shizuoka.com/oberiu/2006/04/post_5e4b.html

Официальный сайт группы Чиж & Co
http://www.chizh.net/

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月19日 (火)

スヴェータ / Света

Svetane

ロシア人気女性ポップス歌手の1曲です。

Ты Не Звонишь
ティ・ニェ・ズバニーシュ
http://www.zaycev.net/download.php?id=6467&ass=%D1%E2%E5%F2%E0_-_%D2%FB+%CD%E5+%C7%E2%EE%ED%E8%F8%FC.mp3&check=4d7167578278013f9d5caffc6815aaa8

ご試聴下さい。

http://lirama.net/song/62684

http://svetastar.lv/lyrics/ne_nado_bolshe.php

では。

СВЕТА - Официальный сайт:
http://www.svetastar.ru/

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月16日 (土)

Кино / Когда Твоя Девушка Больна

Kinowhen

キノーの愛すべき小品です。

Когда Твоя Девушка Больна
"カグダ・トゥバヤ・デーブシュカ・バルナー"

http://www.zaycev.net/download.php?id=13587&ass=%CA%E8%ED%EE_-_%CA%EE%E3%E4%E0+%D2%E2%EE%FF+%C4%E5%E2%F3%F8%EA%E0+%C1%EE%EB%FC%ED%E0.mp3&check=ed14a12cea4669fc3bfe2f5cb762337c

是非、聴いてみて下さい。

歌詞(ロシア語+英語):
http://fileforum.ru/pesny/kinobol.html

YouTube映像:
http://youtube.com/watch?v=LRwgklW__Mk

では。

http://russmus.net/bands-kino.htm

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月15日 (金)

アンギーナ / Ангина

Angina

スター工場(ロシアのスター誕生)出身の
若手女性ポップス歌手です。

ご試聴下さい。

Для тебя
" ドゥリャ・ティビャー"

mp3:  http://www.zaycev.net/download.php?id=4596&ass=%C0%ED%E3%E8%ED%E0_-_%C4%EB%FF+%F2%E5%E1%FF.mp3&check=dfded72e93cfa60ddb8874a812f3c36b

歌詞: http://www.miditext.ru/lyrics/ru/04/foryou.html

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月14日 (木)

チャイフ / Чайф

Chaif_1

ロシアの人気ロック・グループの1曲です。

Трамвай
" トランバイ" (1993)
http://www.zaycev.net/download.php?id=28731&ass=%D7%E0%E9%F4_-_%D2%F0%E0%EC%E2%E0%E9.mp3&check=3fe07889f1403170534eeeabab0b63b8

http://www.chaif.ru/new/albums/list/9/89

ご試聴下さい。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月13日 (水)

Дельфин / Dolphin

Dolphin

ロシアのヒップ・ホップ・アーティスト、
"デルフィン"です。

ご視聴下さい。

Я буду жить (ヤ・ブードゥ・ジーチ):
http://www.zaycev.net/download.php?id=4426&ass=%C4%E5%EB%FC%F4%E8%ED_-_%DF+%C1%F3%E4%F3+%C6%E8%F2%FC.mp3&check=9a1539f53c3a01d6c3e64dc8f98dbd48

Video: http://www.dolphin-site.ru/video/clips/05.wmv

歌詞: http://muslib.ru/groupe_info.php?groupe=4943&sites=3&song=1051

では。

http://dolphin.hotware.ru/site/?do=video

http://www.muzvideo.com/Delfin/

http://www.dolphin-site.ru/

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月12日 (火)

アーラ・プガチョーワ / Алла Пугачёва

Alla2

ロシアを代表する女性歌手です。

http://russia-in-us.com/Music/Pop/Pugacheva/

以前にもご紹介した曲"百万本のバラ"が最も有名ですが
ロシアの美空ひばりと喩えるに相応しい歌唱力を
披露している曲は"A Woman Who Sings"です。

ご試聴下さい。

Женщина, которая поет ( A Woman Who Sings )
"ジェンシナ・カトーラヤ・パヨート"
http://allapugacheva.ru/mp3/13/_125.mp3

歌詞(ロシア語+英語):
http://www.geocities.com/a3apt/nomidi/zhenshchinapoet.htm

その他、彼女のホームページでは多数の曲が
ダウンロード出来ますのでお試し下さい。

ЛЕНИНГРАД
"レニングラード"
http://allapugacheva.ru/mp3/13/_126.mp3

歌詞(ロシア語+英語):
http://www.geocities.com/struwwellpeter/songs3/pend/puga-leningrad.html

МИЛЛИОН АЛЫХ РОЗ
”百万本のバラ"
http://allapugacheva.ru/mp3/13/_122.mp3

歌詞(ロシア語+英語):
http://www.geocities.com/a3apt/pesny/million.html

Сайт Аллы Пугачёвой:
http://allapugacheva.ru/

http://allapugacheva.ru/main.php?inc=alla

では。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月11日 (月)

Отпетые мошенники/ アトペーティエ・モシェンニキ

Om

ロシアの人気ラップ・グループです。

彼らのホームページで曲がダウンロード出来ます。

http://www.otpetyemoshenniki.ru/?page=discs&sid=11&sid=11

オススメは、

Люби меня, люби
"リュビー・ミニャー・リュビー"

http://www.otpetyemoshenniki.ru/files/mp3/Otpetye_moshenniki-Lyubi_menya_lyubi.mp3

http://www.otpetyemoshenniki.ru/video/OM_Lubi_Menia_Lubi.WMV

http://lyrics.deviant.ru/text_pesni/206/otpetie_moshenni/5032_otpetie_moshenni_lyubi_menya_lyub.htm

です。

是非、聴いてみて下さい。

Официальный сайт группы Отпетые мошенники:
http://www.otpetyemoshenniki.ru/

では。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月 9日 (土)

コンスタンチン・ニコールスキー / ムーズィカント

Musician

元ヴァスクレセーニエのコンスタンチン・ニコールスキー
による名曲です。

http://russia-in-us.com/Music/Rock/Nikolsky/

"ムーズィカント"はソロ・アルバムやライブ盤でも
聴くことが出来ますが、このヴァスクレセーニエ在籍時の
最も有名なヴァージョンは再発されることは無く、
インターネット上のmp3によってしか聴くことが出来ません。

お試し下さい。

Константин Никольский / Музыкант
http://www.zaycev.net/download.php?id=16779&ass=%C2%EE%F1%EA%F0%E5%F1%E5%ED%E8%E5_-_%CC%F3%E7%FB%EA%E0%ED%F2.mp3&check=6117b3b6b578f71bfa712b2b93adff3c

歌詞: http://www.akkords.ru/ru/song/559/

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月 8日 (金)

ДДТ / В последнюю осень

Ddt

ユーリー・シェフチュク率いる人気ロック・グループ、
DDTの代表的バラード曲です。

http://www.ddt.ru/eng/25/history.html

ご試聴下さい。

"フ・パスレードニュユ・オーセニ" (1992)

http://www.zaycev.net/download.php?id=10517&ass=%C4%C4%D2_-_%C2+%CF%EE%F1%EB%E5%E4%ED%FE%FE+%CE%F1%E5%ED%FC.mp3&check=4ed82358a984b43b22dceeb224696743

歌詞: http://fileforum.ru/pesny/DDTPosled.html

DDTのロック・ナンバーはこちらです。

Рожденный в СССР
"ラジュデョンニィ・ブ・エスエスエスエル" (1997)

http://www.zaycev.net/download.php?id=12220&ass=%C4%C4%D2_-_%D0%EE%E6%E4%E5%ED%ED%FB%E9+%E2+%D1%D1%D1%D0.mp3&check=6f01ee2fb3f9aea0ce948e4e68e57e0c

歌詞: http://music.peoples.ru/songs/ddt/song_18943.shtml
     http://russmus.net/songs/ddt-cccp-eng.htm

では。

| | コメント (0)

2006年9月 7日 (木)

А-студио(A-Studio) / Нелюбимая (1996)

Asudio

ロシアン・ポップス、1996年の名曲です。

mp3にてご試聴下さい。

Нелюбимая
"ニェリュビーマヤ"

mp3: http://www.zaycev.net/download.php?id=9140&ass=%C0-%D1%F2%F3%E4%E8%EE_-_%CD%E5%EB%FE%E1%E8%EC%E0%FF.mp3&check=4c248679eccd5189e2916a92d8f52ee0

歌詞(ロシア語+英語):
http://fileforum.ru/march/nelyubimaya.html

では。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月 6日 (水)

ヴァルヴァーラ / ブリージェ ( Варвара - Ближе)

Varvara_1

ロシアの人気女性ポップス歌手、
ヴァルヴァーラの代表曲です。

Варвара:
http://www.varvara-music.ru/

彼女のホームページで曲とビデオ・クリップが
ダウンロード出来ますのでご視聴下さい。

"ブリージェ"
曲: http://www.varvara-music.ru/content/files/closer/mp3/01.mp3
Video :  http://www.varvara-music.ru/content/files/video/closer.avi
歌詞: http://www.varvara-music.ru/music/blizhe/01/
YouTube : http://www.youtube.com/watch?v=fmsApQFw1jw

その他、多数の曲やクリップもお試し下さい。

http://www.varvara-music.ru/eng/

では。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月 5日 (火)

アレクサンドル・ガーリン / ジャンナ (Александр ГАЛИН/ Жанна)

Janna_1

シェークスピアにしろチェーホフにしろ戯曲というのは
読むだけではなく舞台を観なければつまらないと
つい思ってしまうのですが、この"ジャンナ"は読んで
とても面白かったです。

http://www.gunzosha.com/books/ISBN4-905821-68-1.html

https://bookweb.kinokuniya.co.jp/hb/wshosea.cgi?W-NIPS=998066472X&BN=OFF

舞台を現在の日本に置き換えても充分通用する内容で
世界各国がそれぞれの"ジャンナ"の舞台を上演すれば
国ごとに様々な視点、解釈が出てきそうな懐の深い作品です。

又、訳者の堀江新二さんのホームページでは
NHKラジオ出演時のロシア演劇にまつわるお話しが
mp3でダウンロードできます。

ロシア演劇の魅力 :
http://homewww.osaka-gaidai.ac.jp/~horie/engeki/engeki.htm

是非、聴いてみて下さい。

Одесский русский драматический театр:
http://www.rusteatr.odessa.ua/akkomp.htm

ГАЛИН, Александр Михайлович:
http://www.onb.kursk.ru/cyclopedia/doc/GALIN.html

では。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月 4日 (月)

ロシア・ソビエトSF傑作集

Sfru

長らく絶版となっていたロシア・ソビエトSFの
必読本です。

http://www.tsogen.co.jp/np/detail.do?isbn=4-488-65701-X

http://www.tsogen.co.jp/np/detail.do?goods_id=2212

詳しい解説はこちらです。

トロイカの会:
http://www.asahi-net.or.jp/~yx6n-oon/trojka/fukami.htm

では。

Strugatsky Brothers - Russian SF Writers :
http://www.rusf.ru/abs/english/index.htm

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月 2日 (土)

ロシアのカードゲーム / Дурак ( ドゥラーク,Durak,Fool )

Karty

ロシアの伝説的ロック・グループ、"キノー"の曲の歌詞に
"一晩中、ドゥラークをして夜明けを迎える"という1節があり
ずっと気になっていました。

http://oberiu.cocolog-shizuoka.com/oberiu/2006/03/____c25b.html

ドゥラークはロシアでは誰もが知っているトランプ・ゲームで
トランプと言えばドゥラークと決まっている程です。

遊ぶときにはジョーカーと2から5の全てのカードを
取り除いてするために最初からそれらのカードが入っていない
36枚のトランプ・セットがロシアでは普通に販売されています。

http://www.cmehappy.jp/misc/020920.html
( CMEHAPPY : http://www.cmehappy.jp/ )

ルール解説を読んだりゲームソフトでやってみたりして
何となくセブン・ブリッジに似ているのかと思いましたが
未だによく理解出来ていません。

多分、ロシアでは様々なローカル・ルールがあり
仲間内だけで通用する決まりなども多くあると思います。

どうぞ、ご挑戦下さい。

日本語ルール解説:SnowBird's Miscellanies
http://home.owari.ne.jp/~snowbird/rules/durak.htm

free download the card game Durak :
http://takegame.com/gamblings/htm/fool.htm

Durak 1.36 for Windows 95/98/NT :
http://erredic.netwu.com/games/durak.html

Rules of Card Games Durak :
http://www.pagat.com/beating/durak.html

では。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年9月 1日 (金)

Sham 69 / Adventures of Hersham Boys

Sham69

ピストルズ、ダムド、クラッシュなどと共に
昔よく聴いていたバンドです。

http://www.excite.co.jp/music/artist/81077381/

特に"Hersham Boys","Borstal Breakout","Rip Off ",
"If the Kids Are United"などは何度聴いたかわかりません。

下記ベスト盤の試聴でどうぞ。

http://www.cdconnection.com/details/Sham_69__Complete_Collection/1022103

では。

http://www.amazon.co.jp/-Adventures-Hersham-Boys/dp/B00004YU46/sr=1-1/qid=1157007079/ref=sr_1_1/250-3301348-4151468?ie=UTF8&s=music

| | コメント (0)

« 2006年8月 | トップページ | 2006年10月 »